自己紹介：
初めまして、ジョヤナと申します。韓国の梨花女子大学と日本の東京外国語大学で留学し、日本語とフランス語を専攻しました。2019-2020年一年間東京外国語大学の多言語ラウンジで中国語の講師を担当し、中国の社会状况と文化に合わせて資料を作って授業を行いました。今日本語、韓国語、フランス語、中国語をマスターしています。言語学習は私の人生で一番重要な趣味で、毎日言語の魅力を感じられます！この広い世の中で国籍が違う人たちは、ある言語を通じてお互いを理解し合い、一緒に世界の美しさを認識しようとすることがとても素晴らしいと思います。先生と学生の硬い関係ではなく、同じ言語の学習者として、皆さんと一緒に中国語を勉強することを楽しみにしています。どうぞよろしくお願いします。 您好，我是徐雅娜。来自中国大连。曾在韩国梨花女子大学和日本东京外国语大学留学，专业是日语和法语。2019-2020年一年间在东京外国语大学的多语言中心担任了一年的中文老师，结合中国实际的社会情况和文化制作课件教授中文。现在掌握日语、韩语、法语和中文。语言学习是我的人生爱好，每天都能感受到语言的魅力！在这广阔的世界中，国籍各不相同的人们通过某种语言互相理解、一起认识世界的美妙，我认为这是一件非常棒的事情。并不是生硬的师生关系，而是作为同一种语言的学习者，期待着与大家一起学习中文。请多多指教。
スタッフより紹介：
韓国の名門大学に進学後、日本語とフランス語を専攻していました。在学中に交換留学生として来日し、国費奨学金を受けていた大変優秀なマルチリンガルの講師です。現在は語学能力を生かして翻訳やゲームのローカリゼーションをしております。教学方面では分かりやすい説明に加え、質問に工夫があり、受講生を着実にしっかり導くことが出来ます。
- 2022-01-26 丁寧な復習シートありがとうございます
- 2022-01-26 発音を丁寧に教えてくださいます。またレッスン後に音声ファイルを送ってくださいました。復習できて助かります！
- 2022-01-23 いつも優しく丁寧に教えて頂き、ありがとうございます。今後ともどうぞよろしくお願いします。
- 2022-01-22 テンポの良い授業ありがとうございます
- 2022-01-21 エアコンの空気が暑くて、頭がもうろうとしていました。すみません。
- 2022-01-20 すごくわかりやすく、教えた方も上手でした。さすが多言語が得意な方。うらやましいです。またお願いします。
- 2022-01-20 幸亏了老师，我考得上HSK5级！谢谢您。
- 2022-01-20 事前に資料を準備して下さり感激しました。
- 2022-01-20 発音等丁寧な指摘を頂きました
- 2022-01-19 先生とは初めての授業でした。苦手な文法を優しく丁寧に分かり易く教えていただきました。ありがとうございます。
- 2022-01-19 発音をみてもらいました。ていねいなレッスンでした。終了後音声ファイルを送ってくださりありがたかったです。
- 2022-01-19 沢山添削していただきました。試験当日も頑張ってきます。
- 2022-01-18 いつもありがとうございます
- 2022-01-18 いつもありがとうございます 練習するとちょっとは上達します
- 2022-01-18 リスニングをお願いしましたが、聞き取りやすい速さで読んでくださり、分かりやすかったです！
- 2022-01-18 スムーズに進みました。
- 2022-01-16 いつも優しく楽しく教えてくださり、ありがとうございました。引き続き、ご指導をよろしくお願いします。
- 2022-01-16 レッスン内容を急遽変えていただいたのに、対応いただいてありがとうございました。日本語の語彙が多いし、物事もよくご存知な先生です。
- 2022-01-15 いつも優しく丁寧に教えて頂き、ありがとうございます。
- 2022-01-14 とても分かりやすかったです。次回もお願いします。
- 2022-01-13 楽しく会話出来ました。
- 2022-01-13 よかった
- 2022-01-11 話す速さがちょうどいいです。
- 2022-01-11 とても分かりやすかったです。
- 2022-01-09 いつも熱心にありがとうございます
- 2022-01-09 いつも優しく丁寧に教えて頂き、ありがとうございます。引き続き、ご指導をよろしくお願いします。
- 2022-01-09 スムーズにどんどん進んでいきます。
- 2022-01-09 疑問点も丁寧に解説していただきました。
- 2022-01-08 身振り手振りがよりわかりやすかったです。
- 2022-01-08 一生懸命丁寧に説明していただきました。