各位

　春節中の爆竹、花火の影響について

 　中国では春節から元宵節（旧正月15日目）にかけて、爆竹を鳴らしたり、花火を打ち上げる習慣が地方都市を中心に残っています。各地の地方政府はこれらの行為を禁止したり取り締まりを行っていますが、まだまだ、取り締まりが行き届かず、これら爆竹や花火の音が授業に影響をもたらすことがあり得ます。天天中文の講師にはこれらの影響を極力、避けるように指導しておりますが、残念ながら講師側でコントロールができる問題ではなく、その影響は残り、懸念されます。春節期間、レッスンを受講される方はこの点、何卒、ご了承頂きますようお願いします。ご迷惑をおかけしますが何卒、中国の古くから続く風習、文化とご理解頂き、ご了承のほどよろしくお願いいたします。（事務局）