生徒さんからの評価
- 2024-05-28 今日は日本のお茶について先生とお話をしました。事前に色々調べていた中で中国と日本の「緑茶」の違いが分かりました。また、以前から沖縄の「さんぴん茶」は中国の「茉莉花茶」と同じではないかと思っていたのですが、実は違う点があるとことも発見。先生にも紹介することができてよかったです。今日も有難うございました。
- 2024-05-22 今日は和菓子の「煎餅」について先生とお話をしました。中国の「煎餅」とは全く別物の食べものですが、ふと沖縄に中国の「煎餅」に似たお菓子があるのを思いだしました。「ちんびん」という発音も中国語に似ていることに気づき、あわせて先生に紹介することが出来ました。今日も楽しかったです。
- 2024-05-20 今日は和菓子の「饅頭」について先生に紹介しました。紹介するために、事前に色々調べてみたら日本には色んな饅頭があることを再認識できました。こうして中国語を通して日本の事柄をあらためて見直せる機会が出来て本当に楽しいです。いつも有難うございます。
- 2024-05-17 今日は和菓子の「落雁」といくつかの代表的な「生菓子」（団子、大福、鯛焼きなど）を先生に紹介しました。日本の落雁と大福と似ているお菓子が中国にもあって、先生とその共通点や違いなどをお話できて面白かったです。きょうも有難うございました。
- 2024-05-16 久しぶりに沈先生のレッスン。今日は和菓子の話をしました。あらためて「和菓子」とは？と考える機会がもらえ、また中国語では「菓」という漢字がもうほとんど使われてないことを知ることができ、とても興味深いと感じました。
- 2024-04-25 これまでに、蕎麦・うどん・らーめんと教材にある麺類の紹介をしていたら、他の日本ならではの麺料理も紹介したくなり、今日はそのお話をしました。先生が「ちゃんぽん」を気に入ってくれたので嬉しかったです。今日も楽しかったです、ありがとうございました。
- 2024-04-24 今日は日本のラーメンのお話をしました。先生に紹介するために、事前にラーメンにまつわる単語を調べたのですが、中国語で紹介されてるラーメン情報が豊富で（この言葉は中国語でこういう風に言うんだ！）という発見がいくつもあり面白かったです。
- 2024-04-18 今日はうどんの紹介をしました。 日本語で「麺にこしがある」をどう説明するか調べてレッスンで使ってみましたら、先生にわかってもらえて嬉しかったです。また宜しくお願いします。
- 2024-04-16 今日は蕎麦について先生とお話ししました。先生に説明したくて色々調べてレッスンにのぞみましたが、まだまだ中国語での説明能力が足りないなと感じました。引き続きチャレンジします。
- 2024-03-28 今日は日本の「丼」についてお話ししました。その中で「麻婆丼」「天津丼」「中華丼」のことも説明したらとても面白がってくれました。今日も楽しかったです、有難うございました。
- 2024-03-22 今日は「和牛」についてお話ししました。レッスンの前に話す材料をいろいろ準備しているうちに、よく理解してなかった国産牛と和牛の違いを私自身も知ることが出来ました。今日も有難うございました。
- 2024-03-19 教材”インバウンド接客中国語”の日本紹介編「日本の食生活について（2）」 、今日は「鰹節」のフレーズから日本の出汁のことを先生にお話ししました。先生も食べることに興味をお持ちで、いつも喜んで聞いてくれるので此方も話す材料を準備するのも楽しいです。
- 2024-03-15 教材”インバウンド接客中国語”の日本紹介編「日本の食生活について（2）」 、日は「納豆」「天ぷら」。たくさん話したいことがあって今日もあっという間の25分でした。
- 2024-03-14 今日は「懐石料理」「蒲焼き（うなぎ）」について先生に紹介しました。食べものの話はとても楽しくて、時間があっという間にすぎました。
- 2024-03-12 今日は日本の食生活の中で「寿司」についての紹介をしました。先生の質問に、当たり前だとおもって特段深く考えてみなかった事柄にも意外な面白みが出てくるなぁと思ったり、よく知らなくて中国語で説明する難しさも感じました。今日も楽しかったです、ありがとうございました。
- 2024-01-21 いつも安定の授業です。次回も楽しみにしています。
- 2024-01-17 日本の気候について、今日は四季折々の花などを先生に紹介しました。おかげで草花（木）の中国語を知ることが出来ました。 今日も有難うございました。
- 2024-01-15 本を読むのが好きな沈先生、時に読んだ本のことなどを話してくれます。先日紹介してもらった日本人の本（中国語訳）は興味が湧いて自分でも原著（日本語）を借りてみました。読むのが楽しみです、有難うございます。
- 2024-01-11 インバウンド接客のレッスン：日本の温泉について話すため事前に自分でも色々調べてみるのもとても楽しく、また沈先生がとても楽しそうに聴いてくれるのでとても嬉しいです。
- 2024-01-08 インバウンド接客のレッスン：基本文に沿って日本の温泉について先生と色々お話しました。先生に説明しながら、あらためて日本は温泉王国だと実感。とても楽しかったです。
- 2024-01-07 今天也学得非常开心，谢谢！始めの自由会話の話題をこちらに選ばせてくれたのはとても良かったです。話したいけど上手く話せない文や単語の練習になりました。
- 2024-01-05 一問一答のレッスン：本日、最後の1100問目を終えました。質問される内容が多岐にわたっていて、好きなこと、考え方、知識や体験の多少など、自分のことを知る振り返る時間にもなりました。何年かあとまた一問目から答えてみたら面白いかなと思っています。有難うございました。
- 2024-01-04 2024年初めての沈先生とのレッスン。元旦に日本で発生した地震のことを先生もご存じで、一番先に「どうですか」と気遣いの言葉をかけてくれ、その優しさが嬉しかったです。 心配してくださりどうも有難うございました。
- 2023-12-29 很热情
- 2023-12-28 一問一答も1097題まで終わり、あと残り3題です。沈先生との一問一答のレッスンは話が広がって楽しいので、終わったら１題目から始めようかなと考えてます。今日も楽しかったです、どうも有難うございました。
- 2023-12-26 一問一答のレッスン：今日は大好きな漫画についての質問もあって、先生におすすめの漫画を一つ紹介出来てとても嬉しくなりました。興味あること、好きなことについての質問だと答えるのも色々考えられて中国語の勉強にもなります。 今日もありがとうございました。
- 2023-12-24 ニューステキストの語句や文化背景の説明、練習、フリー会話のバランスがとても良い。こちらがうまく話せなかった内容をチャットで示してくれ、毎回とても楽しく充実しています。もっと沈先生の授業が増えたら嬉しいです。
- 2023-12-22 ちょうど冬至の日だったので、レッスンに入る前に中国と日本それぞれの冬至の日の過ごし方を紹介し合いました。起源は同じなのに、全く違う様になっているのが面白く興味深く感じました。ありがとうございます。
- 2023-12-20 一問一答のレッスン：質問の中に出てきた「蛀牙」が聞き取れず字を教えてもらってもピンと来ませんでした。分かれば「なんだ～！」となる言葉で今まで知らなかったのが意外なくらい。そこから先生と話す内容が広がり、また一つ学べました。ありがとうございます。
- 2023-12-17 很亲切