レッスンの流れ

１、一枚の写真（又は絵）を講師からお渡しします。

２、その写真（又は絵）を見て、その状況を説明してください。その状況はあなたに関わる状況と思って説明してください。その状況は勿論、受講生の想像と想定によるもので結構です。参考となる語彙を並べておきましたのでそれらの語彙を使っていただいても結構です。（使わなくてもOKです。）1分ほどお時間を差し上げますので整理してからお話しください。

3、そして次にあなたは何をしますか？それはなぜですか？その理由と背景を合わせて説明してください。1分ほどお時間を差し上げますので整理してからお話しください。

4、上記の発言の要旨を講師がチャットに書き出します。確認してください。

5、発言の内容が講師が理解できるかどうか伝えます。（下記の点をチェックします。）

・中国語の正しさ（文法・発音・表現）の確認

・話のロジックが伝わっているかどうか

（ご留意点）

・正解があるわけではありません。従いまして、自由に発言して頂いてOKですが流れとしては上記の通り、状況の説明→次の行動プランの説明の流れで構成を考えてください。

（レッスンの参考例）

下記の例を参考にして受講してみてください。想像力を逞しくして話を膨らませ、詳しく説明し、その状況からあなたは次に何をするか語ります。分かりやすい説明を心掛け、繰り返すことにより相手に分かりやすい精度の高い中国語が徐々に身についていきます。（下記の例は日本で記載しておりますが、レッスンは中国語で説明してください！）

例１

参考語彙　：　考试 物理　德语　留级

１（状況説明）上記の写真を説明します。

先週の期末試験のドイツ語の試験で零点を取ってしまいました。先月からアルバイトが忙しくて授業にもほとんど出ていませんでした。前期も30点だったのでこのままではドイツ語の単位が足りなくなるので卒業が危ないです。既に追試が2週間後に行われることが決まっています。ですので、追試に向けて努力しないとなりません。追試では60点取れると合格となります。

*参考中国語

上周期末考试，我的德语考试成绩为0分。上个月忙于打工，几乎没有去上德语课。上次考试成绩是30分，这样下去德语的学分不够，毕业就危险了。德语的补考已确定是在2周之后进行，所以我必须努力通过补考。补考成绩60分及格。

２（次のアクション）

まず、アルバイトを明日、辞めます。これから追試までの2週間、毎日15時間、ドイツ語の試験勉強を行います。ここで落第して卒業が出来なくなると入社が決まっている就職が取り消しになってしまいますので絶対、追試では100点取れるように頑張ります。

*参考中国語

首先我明天辞去兼职工作。距离补考的这2周内，为准备德语考试，每天学习15个小时。

这个时候留级我就不能毕业，之前谈好的公司也会取消入职，这次补考我必须努力考100分。

例２　

参考語彙　：森林火灾　消防车 一公里 住宅区 私人汽车

１（状況説明）上記の写真を説明します。

住まいの近くの森で山火事が発生しました。北風が強くて火の勢いがますます強くなってきています。こちらの住宅街に迫ってきています。まだ、消防車一台も来ていません。恐らく30分程度でこちらの住宅街まで火の手はやってくるでしょう。とても危険な状態です。

先ほど、市役所から避難勧告が出ました。

*参考中国語

住所附近的森林发生了火灾。北风势头强劲，火势有逐渐增强的趋势。大火正向住宅区逼近。目前一辆消防车都没有来。恐怕30分钟左右火势会蔓延到住宅区。形势非常危急。市政府刚刚发布了劝告避难。

２（次のアクション）

貯金通帳とパスポートなどの貴重品のほか、避難所で生活ができるように着替えなども持って出るつもりです。同時に近隣の方にも緊急メッセージをSNSで入れておきます。私が住んでいるエリアには訳100世帯が住んでいます。皆さんが安全に移動できるように市役所からの情報を流します。それとお隣の山田さんは85歳でおひとり住まいで車もありませんので山田さんもお連れします。急ぎます。

*参考中国語

我打算带上存折和护照等贵重物品，以及为方便在避难所生活的换洗衣物等去避难所。同时准备通过SNS给街坊四邻发送紧急联络信息。我所居住的区域内大概有100户。我发送的信息是来自市政府，以方便大家进行安全转移。还有我的邻居山田先生，他85岁了，一个人住，也没有车，我准备带上山田先生一起去避难所。要抓紧了。

例３

参考語彙　：肥胖 减肥 健康 游泳 跑步 房子 分期付款

　

１（状況説明）上記の写真を説明します。

私は現在ダイエット中です。課長になってから接待が増え、この3年で10キロも太ってしまいました。昔、着ていたスーツは全部、着る事が出来なくなってしまいました。妻に減量するように厳命されました。

*参考中国語

我现在正在减肥。当上课长后应酬多了，这3年竟然胖了有10公斤。过去穿的西服套装已经穿不下了。妻子严令我减肥。

２（次のアクション）

ダイエットに取り組みます。でも、ダイエットと言っても簡単ではありません。もともと、運動は好きでしたので、まずは散歩や軽いジョギングなどと食事療法をやってみようと思います。目標は半年で5キロの減量です。接待では極力、お酒を減らし、また、妻には脂っこい食事は減らすように頼んでみるつもりです。毎週、日曜日の朝、体重を図り、体重コントロールをします。だって、住宅ローンも10年残っているし健康管理は健康で頑張らないとなりません。

*参考中国語

针对减肥制定方案。但是虽说要减肥，减肥并不是一件容易的事情。我原来喜欢运动，首先从尝试散步或轻运动慢跑等饮食疗法开始。目标是半年减重5公斤。有应酬的话，就尽量减少喝酒，拜托妻子给我做减脂餐。每周日的早上称体重，以监测控制体重。因为住房贷款还剩10年，为了保持健康也要努力啊。

是非、この教材で説明力と相手に分かりやすい話し方を修得してください。